Общие положения и условия
из
BECKENZ GmbH
§ 1
Общая информация
Все поставки и услуги компании BECKENZ GmbH, расположенной в г. Беккум (далее также именуемой «Продавец»), основываются и осуществляются исключительно на следующих условиях поставки и ведения бизнеса, которые являются частью всех предложений и договоров, а также правовых деклараций о намерениях в отношении поставок и услуг BECKENZ GmbH как в текущих, так и в будущих деловых отношениях.
Отклоняющиеся соглашения являются обязательными только в том случае и постольку, если они были явно одобрены продавцом в письменной форме. Противоречащие условия продажи, поставки и оплаты третьих лиц (покупателей или других деловых партнеров) настоящим отвергаются. Они не применяются, даже если условия продажи, поставки и оплаты содержатся в письме-подтверждении, следующем за подтверждением заказа, и не противоречат им в явном виде со стороны продавца. Даже в случае противоречий в предшествующих взаимных договорных заявлениях или письмах-подтверждениях договор в любом случае будет заключен путем выполнения поставки или другой услуги по выполнению заказа в соответствии со следующими условиями BECKENZ GmbH.
Покупатель соглашается с тем, что Продавец может обрабатывать данные компании и персональные данные Покупателя в соответствии с положениями Федерального закона о защите данных.
§ 2
Предложения и сроки поставки
1.
Наши предложения всегда могут быть изменены, если они не подтверждены продавцом в письменной форме как обязательные. Мы оставляем за собой право на предварительную продажу, если не было сделано обязательное предложение.
2.
Договоры, в частности, изменения и дополнительные заказы, вступают в силу только после письменного подтверждения со стороны продавца. Заказы считаются принятыми, если они либо подтверждены продавцом в письменной форме, либо исполнены немедленно после получения заказа или не позднее установленного срока. Любая отмена требования письменной формы всегда должна быть оформлена в письменном виде.
3.
Указанные нами сроки поставки являются ориентировочными. Они имеют обязательную силу только в том случае, если такая гарантия была заявлена продавцом в письменной форме. Обязательно оговоренные сроки поставки действительны только при условии правильной и своевременной доставки товара нам. Срок поставки начинается с даты подтверждения заказа.
Местом выполнения поставки продавца является место погрузки или завод-изготовитель.
4.
Риск потери или порчи купленного товара во время транспортировки несет Покупатель. Это также относится к случаям, когда была согласована доставка с оплатой за перевозку. В противном случае риск переходит к покупателю с момента приемки товара. Это также относится к погрузке товара экспедитором или перевозчиком. В случае всех поставок, заказанных по вызову, обязательство Покупателя принять поставку считается основным обязательством по договору.
5.
Если обязательный срок поставки (см. п. 1) виновно превышен более чем на две недели, покупатель имеет право заявить о расторжении договора в письменной форме по истечении установленного льготного периода не менее двух недель заказным письмом.
§ 3
Качество - Гарантия - Уведомление о дефектах - Ответственность
1.
Древесина - это натуральный продукт. Поэтому необходимо всегда принимать во внимание ее природные свойства, отличия и характеристики. В частности, при покупке, обработке и использовании древесины необходимо учитывать биологические, физические и химические свойства. Естественные различия в цвете, структуре и другие различия в породах древесины являются частью свойств древесины как натурального продукта и поэтому не являются основанием для рекламации или ответственности. При необходимости покупатель должен обратиться за профессиональной консультацией.
2.
Только описание товара продавцом считается согласованным в отношении качества товара. Публичные заявления, рекламные акции или реклама продавца не являются договорным описанием качества товара.
3.
Если не оговорено иное, поставляемый товар производится из свежего круглого леса. Согласованное содержание влаги в древесине считается приблизительным целевым содержанием влаги с учетом обычных допусков. В случае технической сушки согласованная влажность древесины относится к моменту опорожнения сушильной печи.
4.
Если покупка является коммерческой сделкой для обеих сторон, покупатель обязан осмотреть товар сразу после его поставки продавцом, насколько это возможно в рамках обычной коммерческой деятельности, и в случае обнаружения дефектов немедленно уведомить продавца.
Если покупатель не уведомит нас, товар будет считаться одобренным, за исключением случаев, когда дефект не был обнаружен во время проверки.
Если такой дефект обнаруживается позднее, уведомление должно быть сделано немедленно после его обнаружения; в противном случае товар считается одобренным даже с учетом этого дефекта. Своевременная отправка уведомления является достаточным условием для сохранения прав покупателя.
Если продавец обманным путем скрыл дефект, он не может ссылаться на эти положения.
5.
Если покупатель обнаружил дефекты в товаре, он не может им распоряжаться, что означает, например, что его нельзя перепродавать или перерабатывать до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение об урегулировании. Если соглашение не может быть достигнуто, для предоставления доказательств должен быть вызван публично назначенный и присяжный эксперт. Излишки или недопоставки в размере до 10 % от заказанного количества не могут быть опротестованы.
6.
Продавец несет ответственность за отсутствие гарантированных характеристик только в той мере, в какой целью гарантии является защита Покупателя от косвенного ущерба, возникающего в результате отсутствия характеристик. Простая ссылка на стандарты DIN или EN не делает их содержание гарантированной характеристикой.
7.
В случае нарушения существенных договорных обязательств ответственность Продавца ограничивается предвидимым ущербом, характерным для договора.
§ 4
Оплата
1.
Наши цены являются ценами нетто, в том числе для конечного потребителя; если не оговорено иное, они не включают НДС по ставке, установленной законом на момент выставления счета-фактуры.
Счет-фактура выставляется отдельно по каждой партии товара с указанием даты отгрузки товара. Это также относится к согласованным поставкам по частям. Оговоренные сроки оплаты начинаются с даты выставления счета. Если не оговорено иное или если это не стало стандартной практикой, покупная цена должна быть оплачена в течение 14 дней с даты выставления счета без вычетов.
2.
Увеличение расходов, за которые Продавец не несет ответственности (в частности, общее увеличение стоимости рабочей силы и/или материалов), дает ему право на обоснованное повышение цены, если поставка должна быть осуществлена не позднее четырех недель после заключения договора или позже, а также в случае продолжающихся обязательств. Изменение налога на добавленную стоимость влечет за собой соответствующую корректировку цены в любое время. В случае некоммерческих организаций корректировка цены возможна только в случае продолжающихся обязательств или в случае согласованной поставки не менее чем через четыре месяца после заключения договора в связи с увеличением расходов, за которые продавец не несет ответственности.
3.
Если покупатель просрочил платеж, то после наступления срока оплаты покупной цены ему причитается пеня в размере не менее 8 % пунктов сверх базовой процентной ставки в соответствии с § 247 BGB, при этом не исключается возможность взыскания более высоких процентов.
В случае просрочки платежа все требования, вытекающие из деловых отношений, включая еще не наступившие, подлежат немедленной оплате. В случае несоблюдения условий оплаты мы имеем право отказать в предоставлении наших услуг. После напоминания и в случае ухудшения предполагаемой кредитной ситуации клиента мы имеем право отказаться от договора, если это необходимо, только в том случае, если наши услуги еще не были оказаны. Взаимозачет допускается только в случае неоспоримых или юридически установленных требований.
В случае обоснованных уведомлений о дефектах оплата со стороны заказчика может быть удержана только в размере, разумно пропорциональном имевшим место существенным дефектам. Зачет встречных требований допускается только в случае неоспоримых или юридически установленных претензий. Если покупатель является коммерсантом, право удержания согласно §§ 369 HGB, 273 BGB исключается.
§ 5
Сохранение титула
1.
Поставленный товар остается собственностью продавца до полной оплаты продажной цены и урегулирования всех претензий, вытекающих из деловых отношений. Залог или передача в качестве обеспечения без его согласия не допускается. Сохранение права собственности распространяется также на требования, включенные в расчетный счет, остаток по которому был списан и признан.
Если покупатель не выполняет свои обязательства по оплате, продавец имеет право отказаться от договора купли-продажи. В случае расторжения договора полученные услуги должны быть возвращены. При этом действуют положения §§ 346ff BGB.
2.
Если зарезервированный товар перерабатывается Покупателем в новый движимый предмет в то время, когда Продавец все еще является владельцем зарезервированного товара, Продавец считается изготовителем нового предмета в смысле § 950 Гражданского кодекса Германии (BGB), не неся при этом никаких обязательств. Таким образом, продавец приобретает право собственности на новый движимый товар. Если товар комбинируется с другими движимыми вещами, не являющимися собственностью продавца, продавец приобретает право совместной собственности на новую комбинированную вещь в соотношении стоимости товара, на который сохраняется право собственности на момент переработки, и стоимости других товаров на момент переработки. Если товар, не принадлежащий продавцу, должен рассматриваться как основной товар в соответствии с § 947 BGB, стороны договора соглашаются, что продавец как владелец товара, на который сохраняется право собственности, приобретает право совместной собственности на новый товар в соотношении стоимости товара, на который сохраняется право собственности, и стоимости товара, объединенного с товаром, на который сохраняется право собственности. Решающим является момент объединения. Положения настоящих Общих условий в отношении зарезервированных товаров применяются к возникшей таким образом доле совместной собственности.
3.
Покупатель имеет право перепродавать, перерабатывать и обрабатывать товар с сохранением права собственности только в рамках обычной коммерческой деятельности. Покупатель уступает свои требования, возникшие в результате продажи оговоренного товара, в пределах суммы требований, на которые продавец имеет право в отношении покупателя, вытекающих из деловых отношений с покупателем. Это также относится к таким требованиям покупателя, возникающим при продаже нового движимого имущества, созданного после объединения или смешивания оговоренного товара с другим движимым имуществом; однако в этом случае уступка требования ограничивается стоимостью оговоренного товара на момент объединения или смешивания. Покупатель имеет право от своего имени взыскать с продавца требования, возникшие в результате перепродажи оговорённого товара. По запросу покупатель обязан сообщить продавцу имя и адрес стороны, которой он продал зарезервированный товар.
4.
Если цена, согласованная между покупателем и клиентом, ниже стоимости всех товаров, составляющих предмет договора с клиентом, требование, вытекающее из перепродажи, уступается продавцу только в размере, соответствующем отношению стоимости товаров, подлежащих сохранению права собственности, к стоимости товаров третьих лиц на момент поставки для целей осуществления перепродажи.
Продавец обязан отпустить переданные ему ценные бумаги, если и в той мере, в какой стоимость переданных ему ценных бумаг превышает стоимость требований, на которые он имеет право по отношению к покупателю, на 25 процентов.
5.
Если в отношении Покупателя третьим лицом приняты меры принудительного исполнения, Покупатель обязан незамедлительно сообщить об этом Продавцу, передав ему документы, необходимые для инициирования соответствующих правовых средств (например, § 767 ZPO). При приостановке платежей, подаче заявок или открытии процедуры банкротства. Предоставленные Продавцом Покупателю права на перепродажу, использование или установку товара с сохранением права собственности, а также разрешение на взыскание уступленных требований утрачиваются после приостановки платежей, подачи заявления или открытия процедуры банкротства или внесудебной композиции.
Утверждение права собственности на зарезервированный товар не считается отказом от договора.
§ 6
Место исполнения и юрисдикция
Местом осуществления платежа является юридический адрес продавца.
Местом юрисдикции по всем обязательствам, вытекающим из взаимных деловых отношений, включая вексельные отношения, является город Беккум.
Отношения между договаривающимися сторонами регулируются исключительно правом, действующим в Федеративной Республике Германия, если иное не оговорено в письменной форме в отдельных случаях.
§ 7
Заключительные положения
Если одно или несколько положений настоящих условий нарушают законодательный запрет или являются юридически недействительными по другим причинам, это не влияет на действительность остальных положений. В этом случае договаривающиеся стороны обязуются согласовать заменяющее положение, максимально приближенное к экономическому назначению недействительного положения.
________________
Примечание:
Этот контент был переведен автоматически. Мы не несем ответственности за орфографические или другие ошибки и ссылаемся на оригинальные T&Cs на немецком языке.